Quis custodiet ipsos custodes?

Radeloze Vader

Een lezeres stuurde de redactie deze spreuk. Graag deel ik die met iedereen. De gedichten stromen nu ook binnen. Kom ik ook op terug. Laat ook even weten of je naam bij het gedicht mag verschijnen of liever niet.

Quis custodiet ipsos custodes?

is a Latin phrase traditionally attributed to the Roman poet Juvenal from his Satires, which is literally translated as “Who will guard the guards themselves?” (Wikipedia)

Velen onder ons zijn op de een of de andere manier bewaker.

Rechters zijn ook bewakers.

Goede professionele rechters vragen zelf om hun bewakers.
Dat is het enige dat hen onafhankelijk kan maken.

Een onafhankelijke rechter is iets heel anders dan een rechter die zich niet te verantwoorden heeft.
Verantwoorden is vaak moeilijk en vermoeiend. Toch is dat het enige dat rechters rust kan geven.

Wij zijn allemaal regelmatig rechter. Weten we dan niet hoe moeilijk het is om rechtvaardige rechter te zijn? Als rechter heb ik vaak gefaald. Daar waar ik het kon recht zetten

… gaf mij dat rust.

Radeloze Vader

Leave a Reply